FANDOM


Tumblr mm348sRFf31qik2bvo1 r1 500.png
Graduation
Informacje o odcinku
Data premiery

16 maj 2013

Napisany przez

Julie Plec

Wyreżyserowany przez

Chris Grismer

Poprzedni

The Walking Dead

Kolejny

I Know What You Did Last Summer

Graduation jest dwudziestym trzecim oraz ostatnim odcinkiem czwartego sezonu Pamiętników Wampirów.

OpisEdytuj

KTO ZAŻYJE LEKARSTWO? – W dniu zakończenia szkoły, Mystic Falls opanowują duchy, mające zamiar rozliczyć stare porachunki oraz chcące wypełnić swoje nadprzyrodzone przeznaczenie. Życie Damona znajduje się w niebezpieczeństwie po upiornym spotkaniu, podczas gdy Matt oraz Rebekah łączą siły w walce z duchem, który jest zdeterminowany, by znaleźć lekarstwo. Kiedy wszyscy zbierają się na ceremonii ukończenia szkoły i zjawiają się duchy, a pomoc nadchodzi od nieoczekiwanego bohatera. Caroline otrzymuje wzruszający i niespodziewany prezent z okazji ukończenia szkoły, a plan Bonnie prowadzi do zamknięcia zasłony. Elena podejmuje decyzję w sprawie braci Salvatore i stawia czoło epickiej konfrontacji z Katherine. Ostatecznie Stefan odkrywa przerażającą wskazówkę na temat tajemnicy otaczającej Silasa.

StreszczenieEdytuj

Stefan świętuje z Lexi zakończenie szkoły. Bonnie próbuje powiedzieć Caroline, że nie pojawi się na zakończeniu szkoły, ale ta nie przyjmuje tego do wiadomości. Elena spędza czas z Alaricem i Jeremym. Dzwoni do niej Connor. Alexander umieszcza Matta na bombie. Próbuje go ocalić Rebekah. Vaughn strzela do Damona. Connor rozmawia w barze z Alaricem. Rebekah snuje plany z Mattem, próbując sprawić, by nie myślał o bombie. Katherine grozi Bonnie, że jeśli nie otrzyma tego czego chce skrzywdzi Elenę. Z okazji zakończenia szkoły, Damon daje Elenie w prezencie lekarstwo. Elena zauważa ranę na barku Damona. Ten mówi, że zapewne kula, która go zraniła była nasączona wilczym jadem. Damon zabiera Vaughn'a w miejsce, gdzie potencjalnie jest pochowany Silas. Rebekah całując Matta zamienia się z nim miejscami i detonuje bombę, gdyż jest nieśmiertelna. Jeremy zmusza siostrę, by poszła na zakończenie szkoły. Na zakończeniu spotykają się przyjaciele: Elena, Matt, Bonnie, Caroline i Stefan. Podczas uroczystości w szkole pojawia się Kol i zaczepia Bonnie. Pierwotny mówi jej, że nie chce, by granica wróciła na swoje miejsce. Czarownica pokazuje mu swoje ciało i mówi, że chce tego samego co on. Vaughn próbuje wyciągnąć z Damona, gdzie jest na prawdę Silas. Ratuje go Alaric i zdobywa lekarstwo. Czarownica, którą zabiła Caroline atakuje magią wampiry. Ratuje ich Klaus. Elena daje Stefanowi lekarstwo. Okazuje się, że Caroline wysłała Klausowi zaproszenie na zakończenie szkoły. Ten w prezencie dla niej pozwala wrócić do miasta Tylerowi. Elena mówi Damonowi, że się w nim zakochała. Całą rozmowę podsłuchuje Stefan. Stefan jedzie zakopać Silasa, towarzyszy mu Lexi. Bonnie przygotowuje się do przywrócenia zasłony. Przychodzi Jeremy. Kiedy Bonnie zaczyna przywracać granicę znikają umarli. Gdy Elena szuka brata i Bonnie atakuje ją Kol, ale zaraz znika. Pojawia się za to Katherine. Bonnie całuje Jeremiego na pożegnanie. Przywraca go do życia, a sama staje się duchem i odchodzi z babcią. Rebekah przychodzi do Matta. Elena i Katherine rozpoczynają zaciętą walkę. Gdy Katherine chce wyrwać serce Elenie, ta wciska jej do ust lekarstwo, by stała się człowiekiem. Okazuje się, że Stefan oddał je jej, by sama wybrała kim chce być. Kiedy Stefan chce wyrzucić ciało Silasa do kamieniołomu, okazuje się, że go tam nie ma. Pojawia się żywy i mówi, że każde zaklęcie ma lukę. Okazuję się, że Stefan jest jego doppelangerem. Silas zamyka go w sejfie i wrzuca do wody.

ObsadaEdytuj

Postacie główneEdytuj

Postacie cykliczneEdytuj

Postacie gościnneEdytuj

SoundtrackEdytuj

  • Bon Jovi - You Give Love A Bad Name
  • Delta Rae - Dance In The Graveyards
  • Olivia Broadfield - Gone
  • Cary Brothers - Belong
  • Liz Lawrence - When I Was Younger
  • S. Carey - In The Stream

CytatyEdytuj

Bonnie: I tutaj oczekiwałam każdego ducha, jakiego do tej pory zabiłaś.
Katherine: Zabawne, że wspominasz o śmierci, ponieważ jestem tutaj, żeby zdobyć moją nieśmiertelność, którą mi obiecałaś.
Bonnie: Zabawne, że ciągle uważasz, że ją dostaniesz.


Rebekah: Pierwsza zasada prawdziwych zasad życia. Rób rzeczy, których najbardziej się boisz. (całuje Matta)


Elena: Dokonywałeś złych wyborów, a ze wszystkich wyborów, których ja dokonałam, ten może być najgorszy, ale ja nie żałuję tego, że się w Tobie zakochałam. Kocham Cię, Damonie. 


Stefan: Co jeśli  Elena była tą jedyną?
Lexi: Była  i zawsze będzie tą wielką miłością.


(Katherine rzuca Eleną o drzwi)
Elena: Co ty robisz?!
Katherine: Wyobraziłabyś sobie, że mam zły dzień? Zaczęło się, gdy Bonnie  odmówiła mi mojej nieśmiertelności w stylu Silasa.
Elena: Oczywiście, bo Katherine Pierce nie może być szczęśliwa  ze starą, dobrą nieśmiertelnością wampirzego kalibru.
Katherine: Zasłużyłam na nią! Nigdy nie miałam zakończenia szkoły ani szkolnego balu, ani, no wiesz życia, jak ty! Masz wszystko i to wcale nie dlatego, że jesteś małą, grzeczną dziewczynką, która zasługuję na szczęście. A to dlatego, że ukradłaś mi moje!
Elena: Ja ukradłam twoje? Zabiłaś mi brata!
Katherine: Przyznaję, to było nieprzyjemne. Nie mam nic, ale zamierzam to zmienić. 


Silas: Nie mogę umrzeć, dlatego natura musiała znaleźć dla tego równowagę. Wersję mnie, która mógł by umrzeć. Mojego cienia. Sobowtóra.
Stefan: Więc to jest wreszcie twoja prawdziwa twarz? Jesteś jeszcze jedną z nich?
Silas: Nie do końca (ukazuję swoją prawdziwą twarz.) Witaj, mój cieniu (twarz Silasa jest taka sama jak Stefana). Masz pojęcie jak to jest głodować przez 2000 lat? (zamyka Stefana w stalowej klatce i wrzuca do wody)


Stefan: (do Damona) Powinienem być na górze i poprawiać moje włosy bohatera.
Damon: Jesteś pijany?
Stefan: Nie wiem, mamo. A jestem?


Damon: (do Jeremy'ego) Jak to jest, że nawet gdy jesteś martwy jesteś zmorą mojej egzystencji?


Elena: Zdejmij swoją koszulę.
Damon: Elena, tutaj są dzieci.

CiekawostkiEdytuj

  • Tvd FULL.png

    Elena kończąca szkołę średnią.

    Jest to ostatni odcinek czwartego sezonu.
  • Nie wszyscy uczniowie w nim wystąpią.
  • Katherine zażywa lekarstwo.
  • Silas ukazuję swoją prawdziwą twarz.
  • Jest to ostatni odcinek rozdziału "Człowieczeństwo".
  • Po raz ostatni widzimy niektóre postacie.
  • Elena jest z Damonem.
  • Wypowiedzi Julie Plec:
    • "W Mystic Falls ciężko jest zorganizować wydarzenie, które nie poszłoby katastrofalnie na opak, ale sam obowiązek wydania takiej imprezy był dla nas zawsze ważny. Ten odcinek jest finałem sezonu, ponieważ nasi bohaterowie kończą liceum, a to zmiana w serialu, która otwiera przed nami nowe możliwości opowiadania historii i nowe środowisko. Więc chcieliśmy wydobyć z tego odcinka wszystkie emocje, jakie się tylko da, zanim zaczniemy żyć innym życiem. Chcieliśmy mieć pewność, że mimo tego wszystkiego, co będzie się działo w środku [tego odcinka], to wciąż dostaniemy momenty przyjaźni i nostalgii, które – jako fanka telewizji – tak kochałam w serialach o liceum, jako ważnym etapie w życiu."
    • "Wszystko opiera się na tym, czy Elena wyjawi prawdę [na temat swoich uczuć] – o ile ją wyjawi – oraz [jak rozwiąże się] jej sytuacja. Stefan jasno powiedział, że jest gotowy ruszyć dalej. Więc pozostaje pytanie, czy będzie tego potrzebował?"
    • "[Podczas pisania scenariusza do 4x23] płakałam zarówno ze smutku jak i ze szczęścia."

Wideo promująceEdytuj

The Vampire Diaries 4x23 NEW Extended Promo - Graduation HD Season Finale-001:11

The Vampire Diaries 4x23 NEW Extended Promo - Graduation HD Season Finale-0

WideaEdytuj

GaleriaEdytuj

Rozpocznij dyskusję Dyskusje o artykule Graduation

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki