FANDOM


Hhhds.png
History Repeating
Informacje o odcinku
Data premiery

12 listopada 2009

Napisany przez

Bryan M. Holdman & Brian Young

Wyreżyserowany przez

Marcos Siega

Poprzedni

162 Candles

Kolejny

The Turning Point

History Repeating jest dziewiątym odcinkiem pierwszego sezonu Pamiętników Wampirów.

OpisEdytuj

STEFAN POZNAJE POWÓD, DLA KTÓREGO DAMON POWRÓCIŁ DO MYSTIC FALLS – Jeremy dostaje szansę od nowego i tajemniczego nauczyciela historii, Alarica Saltzmana oraz przedstawia Alarica Jennie. Bonnie ma przerażające sny o jednej ze swoich przodkiń. Pomimo wysiłków Eleny, by załagodzić sytuację, Bonnie i Caroline nadal spierają się o medalion. Dziewczyny wykorzystują seans spirytystyczny, by zdecydować, co mają robić, jednak efekty są silniejsze niż tego oczekują. Matt przychodzi z pomocą Caroline, gdy ta potrzebuje przyjaciela. Damon w końcu ujawnia Stefanowi oszałamiający powód jego powrotu do Mystic Falls.

StreszczenieEdytuj

Bonnie znów śni o Emily i o starym cmentarzu. Czarownica nawiedza dziewczynę, która zwierza się z problemów Elenie. Elena zauważa, że Stefan nie przyszedł do szkoły i martwi się o niego. Tymczasem Damon obiecuje bratu, że w ramach odkupienia za zabicie Lexi przez tydzień nie będzie żywił się ludźmi. Stefan przedrzeźnia go, a Damon nie pozostaje mu dłużny. W szkole pojawia się nowy nauczyciel historii – Alaric Saltzman, który daje Jeremy’emu szansę na poprawę ocen i zaprzyjaźnia się z Jenną. Rozmawia z nią w Grill, okazuje się, że jest wdowcem. W tym czasie Caroline ma pretensje do Matta o to, że uciekł z jej pokoju, ale on mówi, że nie chciał po prostu, by jej matka go zobaczyła. Stefan mówi Elenie, że nie będzie już chodził do szkoły. Damon w tym czasie próbuje wyłudzić od Bonnie naszyjnik, lecz ona mu go nie daje. Gdy jedzie z Eleną samochodem, wyrzuca przedmiot w pole.

Elena mówi młodszemu Salvatore o naszyjniku i Emily. Okazuje się, że chłopak ją znał – była służącą Katherine, a naszyjnik właśnie do Katherine kiedyś należał. Okazuje się też, iż wie o tym, że była czarownicą i Bonnie też nią jest. Obiecuje, że porozmawia o tym z Damonem. Spotyka go w barze, grają razem w rzutki. Elena, Bonnie i Caroline przygotowują kolację - tę noc chcą spędzędzić w domu Gilbert. Forbes za namową Eleny mówi Bonnie, żeby ta zatrzymała naszyjnik, lecz ona przyznaje się do tego, że go wyrzuciła. Później panna Forbes znajduje przedmiot w torebce przyjaciółki i oskarża zszokowaną Bonnie o kłamstwo. Ostatecznie przeprasza ją i postanawia, że od teraz będzie opowieści Bonnie o czarownicach traktować serio. Proponuje dziewczynom urządzenie seansu, by przywołać ducha Emily. Udaje im się to. Bonnie przerażona zdejmuje naszyjnik i po chwili zauważa, że zniknął. Bracia Salvatore idą razem na stadion baseballowy. Stefan porusza temat Katherine i kryształu. Damon zdradza mu, że dzięki temu naszyjnikowi będzie mógł wskrzesić dawną ukochaną. Stefan wypytuje brata jak to możliwe. Dowiaduje się, że Emily na prośbę Damona ochroniła Katherine przed śmiercią – dziewczyna schroniła się w grobowcu pod kościołem. W zamian za to Damon chronił rodzinę czarownicy. Zdradza mu też, że kryształ został „aktywowany” przez kometę.

Dziewczyny szukają naszyjnika. Bennett zauważa go na dywaniku w łazience. Podniosła go i wtedy drzwi się zatrzaskują. Dziewczyna krzyczy, lampy mrugają, a przyjaciółki próbują otworzyć drzwi. Wszystko ustaje, ale Bonnie jest dziwnie spokojna. Caroline ma dość dziwnego zachowania dziewczyny. Nie wie, że jej najlepsza przyjaciółka została właśnie opętana przez Emily. Dopiero Elena ją rozpoznaje. Emily twierdzi, że idzie „tam, gdzie wszystko się zaczęło” i musi zniszczyć kryształ. Elena dzwoni do Stefana i informuje go o wszystkim. Ich rozmowę słyszy Damon. Emily w ciele Bonnie udaje się do ruin Kościoła Fell’ów, gdzie spotyka Damona. Mówi mu, że nie dostanie kryształu. Wampir ją atakuje, lecz ona odrzuca go na złamaną gałąź, która go przebija. Ratuje go Stefan, który dowiaduje się od Emily, że, by uratować Katherine, musiała uratować wszystkich w kościele – 27 wampirów. Znów przekonuje się, że nie może ufać bratu. Salvatore’owie kłócą się. Emily wywołuje ogień i niszczy naszyjnik. Zjawia się Elena. Damon atakuje Bonnie, myśląc, że to wciąż Emily ,ale myli się. Stefan ratuje dziewczynę, podając jej swoją krew. Jeremy odnajduje dziennik Johnathana Gilberta, tymczasem Matt wchodzi do pokoju Caroline przez okno. Wyjawia dziewczynie, że został z nią poprzedniej nocy, ponieważ było mu jej żal i tak naprawdę nigdy jej nie lubił, ale to było miłe. Caroline z początku się gniewa, lecz chłopak uświadamia jej, że wie co czuje, ponieważ jest całkiem sam.

Damon jest zrozpaczony tym, że już nie przywróci Katherine do życia. Mówi bratu, ze wyjedzie. Bonnie jest przerażona tym, co zobaczyła. Boi się Stefana. Elena dziękuje mu za uratowanie przyjaciółki, mówi, że teraz jest pewna, iż mogą być razem. Chłopak oświadcza jej, że musi wyjechać, a jego powrót do domu był błędem. Żegnają się. Elena wyjawia Bonnie tajemnicę Salvatorerów. Damon wciąż rozpacza w samotności, zaś Stefan jest załamany tym, że nie może być z Eleną. W drzwiach domu Gilbertów staje Logan - chce, by Jenna go wpuściła.

ObsadaEdytuj

Postacie główneEdytuj

Postacie cykliczneEdytuj

Postacie gościnneEdytuj

SoundtrackEdytuj

  • Eho & The Bunnymen - Think I Need It Too
  • Pablo Sebastian - Lies
  • Idlewild - Post Electric
  • The Bravery - The Spectator
  • Great Northern - Houses
  • Barcelona - Come Back When You Can

CytatyEdytuj

Elena: Ukryjesz się przed szkołą, czy przede mną?


Damon: A tak na serio: w co ty właściwie pogrywasz?
Stefan: Zabawne pytanie, bo ja pytam ciebie o to samo od miesięcy. Frustrujące, prawda?


Emily: Tu się wszystko zaczęło i tu się musi skończyć.


Damon: Odwróciłem uwagę miasta od nas. To było dla wyższego dobra, ale jest mi przykro. I, by to udowodnić, nie będę żywił się ludźmi. Przez przynajmniej tydzień. Przejmę dietę Stefana. Tylko nie będę się żywił niczym, co ma pióra.
Stefan: [przedrzeźnia Damona] Bo zdałem sobie sprawę, że zabijanie twoich najbliższych i najstarszych przyjaciół jest w gruncie rzeczy złe, ale mimo to, zabawne.
Damon: Czy ty mnie przedrzeźniasz?
Stefan: [przedrzeźnia Damona] Tak, Stefanie. Teraz, kiedy tajemnicze stowarzyszenie ludzi nienawidzących wampirów odwróciło od nas uwagę, mogę wrócić do mojej codzienności "Jak mogę zatruć życie Stefanowi w tym tygodniu?".
Damon: [przedrzeźnia Stefana] A ja mogę znowu marudzić, pożądać Elenę i marszczyć czoło. To fajna zabawa! Podoba mi się.
Stefan: [przedrzeźnia Damona] A ja nareszcie ujawnię ukryty motyw mojego złego i szatańskiego powrotu do Mystic Falls.
Damon: Dobra, mam dość. "To takie do ciebie podobne, Damonie. Zawsze musisz mieć ostatnie słowo."


Jenna: Jeremy właśnie mówił mi o swoim wypracowaniu. Dziękuję za danie mu kolejnej szansy.
Alaric: To był mój pierwszy dzień. Chciałem zrobić dobre wrażenie.


Stefan: '"Więc, Stefanie... Wiesz, rozmyślałem. Uważam, że powinniśmy zacząć od początku, dać naszej braterskiej więzi kolejną szansę. Kiedyś dogadywaliśmy się całkiem dobrze."
Damon: "Nie, Damonie. Nie wierzę, że możesz być miłym facetem. Wszystkich zabijasz i jesteś taki wredny. Jesteś taki wredny i..." Naprawdę ciężko jest cię udawać.


Caroline: Co się dzieje? Czemu wykluczacie mnie z tej rozmowy? Ciągle mi to robicie, dziewczyny.
Elena: To nieprawda.
Bonnie: To prawda. Nie mogę do ciebie mówić, bo mnie nie słuchasz.
Caroline: To nieprawda.
Bonnie: Jestem czarownicą.
Caroline: Przecież wiemy.
Bonnie: Widzisz? Właśnie o tym mówię. Próbuję ci coś powiedzieć, a ty nawet tego nie słyszysz.


Alaric: Co robił?
Jenna: Zwykłe rzeczy... kłamał, zdradzał, uwiódł mnie po raz kolejny i po raz kolejny mnie zostawił. Twoja kolej. Masz jakieś smutne miłosne historie?
Alaric: Zwykłe rzeczy... Zakochałem się, pobraliśmy się w młodym wieku, a moja żona zmarła.


Caroline: Bądźcie cicho i skupcie się. Zamknijcie oczy. Teraz weźcie głęboki wdech. Bonnie. Wezwij ją.
Bonnie: Emily, jesteś tam?
Caroline: Poważnie? "Emily, jesteś tam?" To wszystko, co masz do powiedzenia?


Jenna: Ja i Logan. To okrutne.
Jeremy: Okrutne jest umawianie się na randki z moim nauczycielem od historii.
Jenna: Nie umawiamy się na randki... jeszcze nie.


Caroline: Co ty tutaj robisz?
Matt: Miałaś otwarte okno. Myślałem, że powinnaś wiedzieć.

CiekawostkiEdytuj

  • Poznajemy nowego nauczyciela historii, Alaric'a Saltzmana.

GaleriaEdytuj

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki