Welcome to Paradise jest trzecim odcinkiem szóstego sezonu Pamiętników Wampirów.
Opis[]
PROBLEMY NAD JEZIOREM - Próbując przywrócić odrobinę radości do życia, Elena namawia Caroline, by spotkały się nad jeziorem, gdzie zamierza przedstawić jej Liama. Tyler, wciąż pracujący nad kontrolowaniem swych problemów z gniewem, prosi Liv o przysługę i jest zaskoczony, słysząc jej nieoczekiwane wyznanie. Stefan powraca do Mystic Falls, poszukując Enzo i jest wytrącony z równowagi, gdy zauważa dziwną zmianę w Elenie. W międzyczasie nad jeziorem czyny Enzo sprawiają, że Matt dokonuje zadziwiającego odkrycia, a Jeremy dowiaduje się o zaklęciu anty-magicznym, które mogło narazić życie Eleny na niebezpieczeństwo. Gdzie indziej Damon i Bonnie natrafiają na trop, który prowadzi ich do przekonania, że nie są sami.
Streszczenie[]
Stefan przyjeżdża do swojego szefa i ujawnia mu swoją prawdziwą tożsamość, a następnie zmusza go do pozwolenia na kilka dni urlopu oraz do zakopania zwłok Ivy. Po nocy spędzonej w akademiku, Caroline postanawia go opuścić, ale przedtem Elena zmusza ją do obietnicy przyjścia na imprezę. Panna Forbes rozmawia z Mattem o tym, co Alaric zrobił Gilbertównie. Chłopak zawiadamia Trippa o przyjęciu, a on każe mu zabrać na nią Jay'a, który pomaga mu myć auto z krwi wampirów. Sarah podoba się pensjonat Salvatorów i ma nadzieję, że należy do jej przodków, ale Jeremy studzi jej zapał, mówiąc o Stefanie i Damonie. Tyler zaprasza Liv na imprezę, a ona zachowuje się arogancko w stosunku do niego, co krytykuje Luke. Elena prosi Liama, by przyszedł na przyjęcie. Chce zeswatać go z Caroline. Gdy chłopak się oddala, panna Gilbert spotyka na korytarzu uczelni Stefana. Damon i Bonnie robią zakupy. Dziewczyna zauważa coś, co może świadczyć o obecności osoby trzeciej, ale wampir podchodzi do tego sceptycznie. Stefan rozmawia z Eleną. Dziwi się jej stosunkiem do Damona. Gdy dowiaduje się, że Enzo będzie na przyjęciu, postanawia tam pójść. Ten tymczasem je śniadanie z Caroline i przyznaje się jej do picia ludzkiej krwi. Damon krytykuje optymizm i bezużyteczność Bonnie, a ona znajduje jego ukochane auto. Gdy Elena, Stefan i Liam jadą nad jezioro, dawni kochankowie przeżywają chwilę zakłopotania, posądzeni o bycie razem. Bonnie zastanawia się, jak auto Damona pojawiło się przed supermarketem, podczas gdy on wspomina swoje ostatnie chwile z Eleną. Nagle przyjaciele zauważają dziwną postać. Elena wskakuje do wody, zyskując uznanie imprezowiczów. W jeziorze niemal wpada na Jeremy'ego, całującego Sarah. Zwraca bratu uwagę, ale on jej nie słucha. Jego partnerka tymczasem odchodzi. Tyler, Matt oraz Jay rozmawiają o psie, który rzekomo ugryzł Sarah. Między Lockwoodem a znajomym Donovana niemal wywiązuje się bójka, lecz Matt w porę studzi porywy chłopaków. Caroline żali się Elenie na zmianę Stefana. Dziewczyny spotykają się z Mattem i Tylerem w ich ulubionym miejscu schadzek z dzieciństwa. Obaj odmawiają zjedzenia galaretek z alkoholem, a niedługo później odchodzą. Także Caroline zostawia Elenę i się oddala. Po niepowodzeniach wynikających z poszukiwań tajemniczej postaci Damon uznaje nadzieję Bonnie za złudną, a jej poszlaki za nieprawdziwe. Sfrustrowana dziewczyna proponuje mu samobójstwo i odchodzi. Wampir idzie do sklepu, chcąc napić się burbonu. W środku spotyka Kaia. Elena przeprasza Liama za to, że nie przedstawiła go Caroline, a chłopak całuje ją i odchodzi. Niosący lód Enzo spotyka się ze Stefanem, który go atakuje. Mężczyźni walczą przez pewien czas. Enzo zabija Jaya, starającego się uśmiercić Salvatore'a. Caroline zauracza dziewczynę, by przyniosła lód. Później powstrzymuje Stefana przed ponownym atakiem na Enzo i dowiaduje się o śmierci Ivy. Po krótkiej rozmowie Damon odkrywa, że Kai śledził jego i Bonnie. Próbuje zmusić go do mówienia, ale nieznajomy uspokaja go i zachęca do napicia się. Salvatore pije burbon zmieszany z werbeną, a Kai przyznaje, że chce go zabić. Tworzy kołek oraz oblewa go zawartością wszystkich butelek z alkoholem. Bonnie pojawia się w porę. Odzyskuje swe moce, dzięki czemu ratuje Damona i powoduje pożar w sklepie. Enzo uświadamia Mattowi, że jego przyjaciel wiedział o wampirach, a - co więcej - był łowcą. Caroline daje Stefanowi ultimatum, a on odchodzi, wybierając życie bez niej i dowodząc, że nie wrócił dla niej. Dziewczyna płacze pocieszana przez Elenę. Po rozmowie z jedną z dziewczyn Jeremy dochodzi do wniosku, że przekroczenie granicy Mystic Falls sprawia, iż zauroczone przez wampira osoby odzyskują pamięć. Dzieli się tą informacją z Caroline i Eleną. Kai mówi Damonowi i Bonnie, że nie chciał ich zabić, a jedynie pragnął zmusić pannę Bennett, by się przełamała i odzyskała dostęp do magii. Stwierdza, że możliwe jest wydostanie się z miejsca, w którym są. W trakcie rozmowy z Tylerem Liv daje mu do zrozumienia, iż nie jest jej obojętny. Jeremy mówi Elenie przez telefon, że Sarah zniknęła. Caroline przeprowadza się do akademika. Przyznaje pannie Gilbert, że przez pewien czas czuła coś do Stefana. Tripp spotyka Enzo w barze. Próbuje go pojmać, ale nie udaje mu się to dopóki nie pojawia się Stefan. Chłopak pomaga łowcy, a ten obiecuje, iż śmierć Lorenzo będzie bolesna.
Obsada[]
Postacie główne[]
|
Postacie cykliczne[]
Postacie gościnne[]
|
Soundtrack[]
- Royal Blood - Figure It Out
- The Kooks - Bad Habit
- Vava Voom & Sean Kingston - Supersonic
- Cartel - Something to Believe
- Ace of Base - The Sign
- All-4-One - I Swear
- Ashley Nite - Say Anything
Cytaty[]
Dean: Skąd, do diabła, masz tyle siły? Stefan: Widzisz, próbowałem zacząć od początku, żyć normalnie, mieć normalną pracę i normalnego palanta za szefa. Tak przy okazji: to ty. To miejsce miało być moim sanktuarium. I było aż do wczoraj. [...] To moja dziewczyna, Ivy. Ktoś zabił ją na moich oczach ostatniej nocy. Więc teraz muszę wrócić do domu - miejsca, w które najbardziej nie chcę wracać. Znaleźć go i go zabić. Jak mówiłem, potrzebuję kilku dni wolnego. Caroline: Nie zostaję. Ostatnia noc była tylko chwilową chwilą słabości. Elena: Nie sprawiaj, bym musiała powołać się na opcję nuklearną. Zbombarduję cię selfie co pięć minut. Jeremy: Chcesz bourbonu... czy bourbonu? Tyler: Hej, szybkie pytanie... Luke: Znowu to robisz. Damon: Wiem, że minęło trochę czasu, ale nie mogłaś praktykować magii jako kotwica, zatem jestem ciekaw, z jakiego wyssanego z palca powodu uważasz, że teraz możesz to robić? Caroline: Rozumiesz zasady? Caroline: Wspieram Elenę. Zrobiła to, co musiała, by przestać przeżuwać niewinnych ludzi na drodze, co nie znaczy, że cieszę się z usychania w samotności i żałości. Caroline: Hola hola, to krew czy ciasto? Proszę, powiedz, że ciasto. Bonnie: Teraz, kiedy nasza nadzieja powróciła na miejsce, zagrajmy w grę. Gdy się wydostaniemy, jaka będzie pierwsza rzecz, którą powiesz Elenie? Elena: Wybaczcie, że wam przeszkodzę w tym, co z pewnością jest płynącym prosto z serca wyrazem prawdziwej miłości, ale jestem siostrą Jeremy'ego i właśnie musimy urządzić sobie małą rodzinną pogadankę. Elena: Jer, czemu nawet podejmowałeś ryzyko? Jay: Poczekaj. Mówisz mi, że myślisz, iż dziewczyna z dwiema rankami na szyi została ugryziona przez psa? Bonnie: Oddaj mi pierścień. Enzo: Dobre wieści, Caroline. Pokrzyżowałem plany łowcy wampirów. Złe wieści... Stefan został łowcą wampirów. Kai: Może powinieneś się napić? To cię zazwyczaj uspokaja. Kai: Zawsze grasz nieczysto, Damonie. Tak jak wtedy, gdy graliście z Bonnie w Monopoly i okradłeś bank. Niefajnie. Damon: (do Bonnie) Przepraszam, że nazwałem cię najbardziej irytującą osobą na świecie. (o Kaiu) Jeszcze nie znałem jego. Caroline: Jest mi przykro. Nie wiedziałam o Ivy, ale... Kai: Niech zgadnę. Odpowiem dobrze, a dostanę chrupka. Odpowiem źle, a dostanę pogrzebaczem. Kai: Jesteśmy w jednej drużynie. Tyler: Tego właśnie chcesz? Zobaczyć mnie w chwili słabości? Elena: Caroline, ty i Stefan... czułaś coś do niego? |
Ciekawostki[]
- Po raz pierwszy od odcinka Graduation, Bonnie czaruje.
- Okazuje się, że zdolność perswazji wynika z czaru, a zatem nie działa na terenie Mystic Falls, jak również po wejściu do miasta zanikają efekty zauroczenia.
- Enzo po raz pierwszy występuje w jednej scenie z Mattem i Tylerem.
- Przyjaciele odkrywają, jak bardzo się od siebie oddalili.